SZABLON ZAPYTANIA FRAME